In accordance with Articles 6-III and 19 of Law No. 2004-575 of 21 June 2004 on Trust in the Digital Economy, users of the website https://www.camping-le-rayonnement.fr/
, hereinafter referred toafter naming the site the following information:
Name of the structure: Camping Municipal Le Rayonnement
Address: 3 Avenue De La Fosse Aux Mâts 17300 Rochefort
Tel: 05 46 82 67 70
SIRET: 211 702 998 000 33
E-mail address: email@example.com
The Publication Manager is: Mr François BARREAU-MAINSON
The editor of the publications is: Mrs Noreen GABORIAU
Contact the publication manager: firstname.lastname@example.org
Site creation and maintenance: NASKIGO Digital Agency
Accommodation: OVH – 2 rue Kellermann – 59100 Roubaix – France
Consumer dispute mediation
In the absence of an amicable agreement and in the absence of a response to a letter of complaint (addressed to the Mayor – 119 Rue Pierre Loti – 17300 ROCHEFORT), within a reasonable period of two (2) months, the Consumer Customer within the meaning of article L.133-4 of the Consumer Code has the possibility to contact the following mediator free of charge: Société de la Médiation Professionnelle – 24 rue Albert de Mun 33000 BORDEAUX. Pursuant to Article L.615-1 of the Consumer Code. The commercial name to be entered is Mediator of consumption Mairie de Rochefort.
3. Description of Services Provided
The purpose of the site is to provide information about all the company’s activities. The owner of the site strives to provide as accurate information on the site as possible. However, it cannot be held responsible for any omissions, inaccuracies or deficiencies in the update, whether they are due to it or due to the third party partners who provide this information. All information offered on the site is for information purposes only, is not exhaustive, and is subject to change. They are subject to changes that have been made since they were posted online.
4. Intellectual Property and Counterfeits
The owner of the site is the owner of the intellectual property rights or owns the rights of use on all elements accessible on the site, including texts, images, graphics, logo, icons, sounds, software, etc. Any reproduction, representation, modification, publication, total or partial adaptation of the elements of the site, whatever the means or the method used, is prohibited, unless prior written authorization to the email email@example.com. Any unauthorized use of the site or any of these elements it contains will be considered as an infringement and prosecuted in accordance with the provisions of articles L.335-2 and following of the Intellectual Property Code.
5. Limits of Liability
The owner of the site cannot be held responsible for typographical errors or inaccuracies appearing on the service, or for any damage suffered as a result of its use. The user remains responsible for his equipment and its use, so he only bears the direct or indirect costs following his connection to the Internet. The user of the site undertakes to access it using recent material, not containing viruses and with a browser of the latest generation updated. The user releases the responsibility of the owner of the site for any damage that he could suffer or make suffer, directly or indirectly, because of the services offered. The user is solely responsible for the use of the service offered and the latter expressly releases the owner of the site from any liability towards third parties.
The owner of the site reserves the right to call into question the user’s civil and/or criminal liability, in particular in the event of a message of a racist, insulting, defamatory or pornographic nature, regardless of the medium used (text, photograph, etc.). It is here recalled that the developers of the site keep track of the email address, and the IP address of the user. Therefore, he must be aware that in case of injunction of the judicial authority he can be found and prosecuted.
6. Hyperlinks and cookies
The site contains a number of hypertext links to other sites (partners, information, etc.) set up with the permission of the site owner. However, the owner of the site does not have the opportunity to check the content of the sites so visited and therefore declines any responsibility for this fact when the risks of possible illicit content. The user is informed that during his visits to the site one or more cookies are likely to install automatically on his computer. A cookie is a small file, which does not allow the identification of the user, but which records information relating to the navigation of a computer on a site. The data thus obtained are intended to facilitate subsequent navigation on the site, and are also intended to allow various measures of attendance.
The configuration of the navigation software makes it possible to inform of the presence of a cookie and possibly to refuse as described at the following address: https://www.cnil.fr
Refusing to install a cookie may result in the inability to access certain services. However, the user can configure his computer to refuse the installation of cookies as follows:
- Under Internet Explorer: Internet Tool / Options tab. Click Privacy and choose Block All Cookies. Confirm Ok.
- Under Firefox: Tool / Options / Privacy tab. In the History section, choose «use custom settings for history» then uncheck «accept cookies». Confirm with OK
- Under Chrome: Confirm on Ok
7. Applicable Law and Jurisdiction
Any dispute in connection with the use of the site is subject to French law. The user and the owner of the site agree to submit to the exclusive jurisdiction of the French courts in case of dispute.
8. Safeguarding Property and People – Managing Personal Data
In France, personal data are protected by Law No. 78-87 of 6 January 1978, Law No. 2004-801 of 6 August 2004, Article L. 226-13 of the Penal Code and the European Directive of 24 October 1995.
The owner of the site collects personal information about the user on this site only for the need of certain services offered by the site. The user provides this information with full knowledge of the facts, in particular when he enters it himself. It is then specified to the user of the site the obligation or not to provide this information. In accordance with the provisions of Articles 38 and following of Law 78-17 of 6 January 1978 relating to information technology, files and freedoms, all users have the right to access, rectify, delete and oppose personal data concerning them. To exercise it, send your request to the owner of the site by email: firstname.lastname@example.org
or by making his written and signed request, accompanied by a copy of the identity document with signature of the holder of the document, specifying the address to which the response is to be sent.
No personal information of the user of the site is published without the user’s knowledge, exchanged, transferred, assigned or sold on any medium to third parties. Only the assumption of the purchase of the site from the owner of the site and its rights would allow the transmission of the said information to the possible purchaser who would in turn be bound by the same obligation of retention and modification of data vis-à-vis the user of the site.
Databases are protected by the provisions of the Law of 1 July 1998 transposing Directive 96/9 of 11 March 1996 on the legal protection of databases.
TELEPHONE MARKETING POLICY:
Article L.223-2 provides that, “When a professional is required to collect from a consumer telephone data, he informs him of his right to register on the list of opposition to telephone canvassing
“. Indeed, a consumer who does not wish to be the subject of commercial prospecting by telephone can register free of charge on a list of opposition to telephone canvassing. To do this: https://conso.bloctel.fr/
According to the provisions of article L.223-1 of the consumer code “It is forbidden for a professional, directly or through a third party acting on his behalf, to solicit telephonically a consumer registered on this list
“. For consumers who are not registered on the “Bloctel” list, when the telephone canvassing does not concern an ongoing contract, it is only allowed from monday to Friday, from 10 am to 1 pm and from 2 pm to 8 pm
and is, prohibited on saturday, the Sunday and holidays (
Decree No. 2022-1313 of October 13, 2022
on the management of days, hours and frequency of telephone calls for unsolicited commercial prospecting)
This supervision applies to persons not registered on the list of opposition to telephone canvassing “Bloctel
» those registered but requested in the context of an ongoing contract (provided that the subject of the appeal is related to the contract). However, these provisions do not apply if the consumer has given his express prior consent to be called.
Violation of these rules is punishable by the administrative fine set out in Article L. 242-16 of the French Consumer Code
(€75,000 fine for a natural person and €375,000 fine for a legal person).